先日の東大実戦英語
色ペンは僕が書き足した。
緑 表現ミス
青 時制ミス
黄 スペリングミス
赤 構成不備
2A
健康維持のためにあるべきであるとあなたが思うことを1つ挙げ、理由を添えて、60〜80語の英語で述べよ。
とりあえず緑と青は引き続き勉強と演習で直す。まずコレ。
黄色は…早急に死ね!
赤Rー4、これは文末に冒頭と同じ内容を繰り返したので減点らしい。天下の東大に主張の繰り返しなどで字数を稼ぐ、せこい英作文は却下と言うことらしい。はいはいすいませんでした
2B
以下の下線部を英訳せよ。
この表現が言わんとしているのは、将来何が起こるかなど誰にもわからないのだから、われわれはあらゆることを考慮に入れて、自分の身にどんな悪いことが起こっても効果的に対処できるよう、日ごろから準備を怠らないようにするべきであると言うことだ。
やはり時制ミスに注意。あと今回は出なかったが、仮定法も頻出であると思う。